PF investiga fraude tributária na revenda de veículos